« Le mot de Bérézina est devenu dans le langage courant synonyme de désastre. À tort. C'est ce que démontre ce livre.[...] On saluera ici le gros travail accompli par Jean Tabeur qui nous propose un récit très documenté de la rupture franco-russe et de la campagne de 1812. On lui devait déjà un remarquable Drouot. Le regretté Fernand Beaucour n'aura pas vu paraître ce livre. Il était le spécialiste de la Bérézina dont il avait parcouru à de nombreuses reprises le terrain. Il connaissait aussi fort bien les sources russes et nous fait partager dans cette contribution posthume tout ce qu'il savait sur ce sujet. Il revenait à Lidia Ivtchenko de poser la question des responsabilités russes, celle de Tchitchagov, de Wittgenstein, de Koutouzov. Cet ouvrage d'une exceptionnelle richesse sera désormais le livre de référence sur la campagne de Russie. »
Jean Tulard, extrait de la Préface.
* * *
Fernand Beaucour a été membre de la Commission Française d'Histoire Militaire et Professeur à l'Université d'État de Biélorussie, à Minsk. Jean Tabeur est historien. Lidia Ivtchenko est Conservateur en Chef du Département des Beaux-Arts, Musée d'État Pouchkine, Moscou.
